opa galera eu estou postando um monte hoje por que hoje consegui acessar o corby como moden entao vou postar um monta hoje pois eu não consigo garantir se vou postar pois não tenho net no pc então vou postar muito hoje agora vamos ao tutorial
Programas necessários:
WinRar
--
Xvi32
--
Harddisk Search and Stats 2.2
1º: Com o WinRAR, extraia todos os arquivos do .jar em uma pasta separada. Crie uma cópia de segurança do arquivo .jar em caso de danificar o aplicativo.
2º: Abra o Harddisk Search and Stats 2.2
3°: Após fazer os passos anteriores, clique em Start search. O programa vai começar a buscar o texto nos arquivos. Após acabar, uma janela vai abrir. Nela, estão exibidos todos os arquivos que contém o texto desejado. Não feche essa janela.
4°: Agora, abra o XVI32. Clique em File --> Open e abra o primeiro arquivo da lista anterior.
5°: Clique em Search --> Find.... Digite o texto original que deseja traduzir.
6º: Após encontrar o texto, clique na primeira letra do texto original, na tabela da direita, e comece a digitar o novo texto. Feito isso, procure nesse mesmo arquivo outra palavras que você quer traduzir. Quando acabar, salve o arquivo. Repita os processos 4, 5 e 6 até ter traduzido todos os arquivos da lista.
7º: Agora que você já traduziu tudo, insira os arquivos traduzidos no .jar. Para fazer isso, abra o arquivo .jar no WinRAR, minimize a janela. Selecione todos os arquivos que você extraiu. Agora arraste-os para dentro da janela do WinRAR. Clique em OK, que o WinRAR vai substituir os arquivos antigos pelos novos. Pronto, seu jogo ja está traduzido!
Avisos importantes:
-> Nunca aperte BackSpace no XVI, pois ele apaga a letra e se você salvar, vai danificar o arquivo. Caso você aperte sem querer, abra o arquivo de novo, sem salvar.
-> Por exemplo: Se o texto original tem 10 letras, o seu texto poderá ter no máximo, 10 letras também. Mesmo que tenha espaço depois dessas 10 letras, você não pode ultrapassar esse limite, caso contrário, danificará a estrutura do arquivo. Se o seu texto for menor que as 10 letras, substitua o resto do texto com espaço.
-> É aconselhável traduzir aos poucos e testar a cada tradução, para que, se acidentalmente você danificar algum arquivo, você não perca todo o seu trabalho e saiba aonde foi que errou.
CRÉDITOS GSM FANS
Programas necessários:
WinRar
--
Xvi32
--
Harddisk Search and Stats 2.2
1º: Com o WinRAR, extraia todos os arquivos do .jar em uma pasta separada. Crie uma cópia de segurança do arquivo .jar em caso de danificar o aplicativo.
2º: Abra o Harddisk Search and Stats 2.2
3°: Após fazer os passos anteriores, clique em Start search. O programa vai começar a buscar o texto nos arquivos. Após acabar, uma janela vai abrir. Nela, estão exibidos todos os arquivos que contém o texto desejado. Não feche essa janela.
4°: Agora, abra o XVI32. Clique em File --> Open e abra o primeiro arquivo da lista anterior.
5°: Clique em Search --> Find.... Digite o texto original que deseja traduzir.
6º: Após encontrar o texto, clique na primeira letra do texto original, na tabela da direita, e comece a digitar o novo texto. Feito isso, procure nesse mesmo arquivo outra palavras que você quer traduzir. Quando acabar, salve o arquivo. Repita os processos 4, 5 e 6 até ter traduzido todos os arquivos da lista.
7º: Agora que você já traduziu tudo, insira os arquivos traduzidos no .jar. Para fazer isso, abra o arquivo .jar no WinRAR, minimize a janela. Selecione todos os arquivos que você extraiu. Agora arraste-os para dentro da janela do WinRAR. Clique em OK, que o WinRAR vai substituir os arquivos antigos pelos novos. Pronto, seu jogo ja está traduzido!
Avisos importantes:
-> Nunca aperte BackSpace no XVI, pois ele apaga a letra e se você salvar, vai danificar o arquivo. Caso você aperte sem querer, abra o arquivo de novo, sem salvar.
-> Por exemplo: Se o texto original tem 10 letras, o seu texto poderá ter no máximo, 10 letras também. Mesmo que tenha espaço depois dessas 10 letras, você não pode ultrapassar esse limite, caso contrário, danificará a estrutura do arquivo. Se o seu texto for menor que as 10 letras, substitua o resto do texto com espaço.
-> É aconselhável traduzir aos poucos e testar a cada tradução, para que, se acidentalmente você danificar algum arquivo, você não perca todo o seu trabalho e saiba aonde foi que errou.
CRÉDITOS GSM FANS
0 comments:
Postar um comentário